Más allá del tiempo (Beyond Time en traducciones norteamericanas) es el primer final de Chrono Trigger.
Descripción[]
Crono y los demás regresan al año 1000 d. C., donde Crono se entera de que su proceso de ejecución ha sido cancelada. Va al Castillo de Gardia para reunirse con el rey, y Marle suplica por él. Sin embargo, el rey ha sido informado de su búsqueda gracias a Lucca. Luego se encuentran con un grupo de personas de todas las épocas: Kino, Rey Gardia XXI y Don, que se revelan como los antepasados y descendientes de Marle.
Posteriormente, todos asisten al desfile de la luz de la luna en la última noche de la Feria del milenio. Crono y Marle pueden moverse y visitar a la gente en la Plaza de Lynne. Posteriormente, se dirigen a la plaza norte, donde el resto del grupo espera cerca de los Telepods, preparándose para regresar a sus respectivas épocas. Y con los portales cerrándose para siempre, es probable que nunca se vuelvan a ver. Ayla regresa a Ioka con Kino, Frog/Glenn regresa a la Edad Media con el Rey Gardia XXI, Magus (si lo está) se va en busca de Sarah y Robo .regresa a su futuro con Don.
Luego, el Rey le entrega a Marle un regalo: la Campana de Nadia, que reemplazará a la Campana de Lynne de 400 años .
Hay múltiples versiones de este final:
Más allá del tiempo 1.2[]
Después de despedirse de sus amigos, el portal comienza a cerrarse, dejando a Crono, Lucca y Marle en el presente. Sin embargo, en el último segundo, los gatos de Crono vienen corriendo por la esquina, perseguidos por la madre de Crono. Se sumerge en el portal tras los gatos, que rápidamente se cierra detrás de ellos. Sin un momento que perder, Crono sale corriendo a abordar el Epoch para perseguirla. Marle deja a su padre para colgar la campana de Nadia solo.
Más allá del tiempo 1.3[]
Dependiendo de si el jugador rescata o no al Canciller durante la misión de la Concha irisada, el Canciller o Pierre, el abogado de Crono, ayudarán al Rey a colgar la campana , respectivamente.
NOTA: Esto no cambia el final del juego.
Más allá del tiempo 1.4[]
Este cambio en la línea de tiempo afecta el resto del juego después, con la madre de Lucca, Lara, caminando por su casa haciendo las tareas del hogar en lugar de simplemente sentarse en su habitación. Esto también se aplica al final. Si el jugador no salva sus piernas (o nunca completa esa misión secundaria), Lara se sentará en silencio junto a la fuente, junto a su esposo, Taban. Si el jugador la salvó, ella estará levantada y rogándole al ahora exhausto Taban que baile con ella.
NOTA: Esto no cambia el final del juego.
Más allá del tiempo 2[]
Crono y Marle quedan atrapados en los globos, mientras ellos flotan en el aire.
Si el jugador usa la Epoch para destruir el caparazón de Lavos, el cierre de los portales significa que ya no hay forma de viajar en el tiempo. Crono y Marle regresan a la plaza para ver al Rey colgando la Campana de Nadia. Crono y Marle lo ayudan, pero se quedan atascados sosteniendo los globos que transportaban la campana. Con Crono colgando de los globos y Marle en sus brazos, flotan hacia el cielo nocturno a medida que avanzan los créditos.
Más allá del tiempo 3[]
En el final verdadero, Frog le perdona la vida a Magus, ya que matarlo no devolverá a Cyrus. Magus se une al grupo por el resto de la aventura, y al final se va a buscar a su hermana. Frog permanece en su forma de rana.
Versión alternativa del final sin Magus.
Sin embargo, si el jugador elige luchar contra Magus en una batalla uno a uno y lo derrota, el hechizo de Magus que lo transformó en una rana desaparecerá, pero no hasta el final del juego. Después de derrotar a Lavos, la magia de Magus desaparece y Frog vuelve a convertirse en Glenn, que es un hombre alto y musculoso. Esto se debe a que envejeció diez años mientras estaba en su forma de rana. Se despide de los demás, preparándose para volver a la Edad Media. Lucca y Marle aprovechan la oportunidad para comentar lo guapo que es realmente Glenn, deseando poder quedarse más tiempo.
Condiciones de desbloqueo[]
La primera versión de este final, se desbloquea reviviendo a Crono, y no luchar contra Magus en el Cabo Norte.
La segunda versión, donde Crono y Marle flotan en el aire con los globos, se desbloquea reviviendo a Crono, y usar la Epoch para destruir el caparazón de Lavos en el año 1999 d.C..
La tercera versión se desbloquea igual que la primera, solo que en este caso, el jugador debe luchar contra Magus en el Cabo Norte.
Curiosidades[]
- Es uno de los dos finales que cuentan con múltiples versiones diferentes, la otra es El reencuentro.